Andres and Patricia,
It’s been a week since we have come back and we can’t stop talking about our trip.
Compliments to your staff in Lima and Cusco for providing us with excellent service. Everyone was extremely professional and very friendly.
All activities were well organized and perfectly executed.
We enjoyed our accommodation in Cusco and the train ride to Machu Picchu.
Again, thank you and please call me anytime I can be of service to you.
Hans-Georg Roehrbein
General Manager
San Juan Marriott Resort & Stellaris Casino

We did just return and had an amazing time! It was an experience of a lifetime and just unbelievable in so many ways. Thank you so much for all your assistance as we could not have done it without you.
I did meet Patricia in Lima and that was great, what a nice lady! Please express my gratitude to all parties involved as it very memorable and greatly appreciated.
Kind Regards,
Shelly Klein
Managing Director of Operations | Ski.com
1512 Grand Ave, Suite 205 | Glenwood Springs, Co 81601 |

Estimada Maria Teresa
Reciba un cordial saludo. Le envío este correo para agradecer todas las amabilidades suyas y de su agencia de viajes durante nuestra estadía en su bello país. La programación del tour estuvo lindísima y nos divertimos mucho. En particular el paseo a Paracas la estadía en el doubletree, el viaje en el Hiram Bingham a Machu Picchu y la estadía en el hotel Tambo del Inka en Urubamba. Machu Picchu y Ollantaytambo no tienen palabras. Creo que son hoteles y paseos para recomendar sin ninguna duda. Le enviamos un saludo especial a Susy y nuestro saludo de aprecio y agradecimiento.
Fueron unas vacaciones maravillosas.
Un abrazo,
Familias Villamizar Guarin, Daza Guarin y Guarin Espinosa.
Colombia

Hi Patricia,
This is a little late in coming but we got so busy when we returned to Canada that I didn’t get around to sending our thanks. But the organization of our holiday was ‘outstanding’. Barry and I wanted to make sure that we passed along our thanks to each and every person involved in making our holiday run as smoothly as possible. Almost every person spoke English well. They understood their role and fulfilled it to the best of their ability and to our pleasure. They went above and beyond in providing us with information about the local people, culture and landscape.
Thank you for your role in making this happen and please pass along our ‘thanks’ to all concerned.
Sincerely,
Charlotte Gibson and Barry Thur

Quiero aprovechar la oportunidad para agradecerles mucho por el trabajo hecho. Resalto su dedicación y profesionalismo que se vio reflejado en cada uno de los aspectos del evento. El hecho de tenerlos conmigo me ha dado la tranquilidad de saber que todos los aspectos de organización estaban cubiertos
Nuevamente muchas gracias y espero poder volver a trabajar con ustedes en el futuro
Slds
Jose M Luque
Brand Manager – Cymbalta, Strattera, Prozac
LACMASS (Central America, Caribbean, Andean region & Southern Cone)

Estimados Víctor, Andrés, Patricia y equipo de PTB,
En nombre de Promperú y personalmente, les escribo para hacerles llegar mi más profundo agradecimiento por el profesionalismo mostrando por PTB tanto en las gestiones previas como en la eficiencia, puntualidad y rapidez con la que se manejó el FAM TRIP de la Misión JATA.
Este viaje ha sido un éxito, ya que hemos podido dar a conocer la oferta hotelera de lujo con la que contamos en Lima, Cusco y Arequipa a altos ejecutivos de JATA, lo cual considero de suma importancia para poder continuar trabajando en conjunto por la promoción del Perú como destino turístico en Japón.
Es muy importante mencionar que a excepción de uno o dos, la mayoría de este grupo no tenía idea de la riqueza en los atractivos turísticos que ofrece el Perú, más allá de haber visto a Machu Picchu en una foto. Creo que para todos ha sido una gran sorpresa el poder apreciar los paisajes increíbles tanto en el Cañón del Colca como en El Valle Sagrado, además claro, de haber podido visitar Machu Picchu, una de las 7 maravillas del mundo.
Les mando algunas fotos para su conocimiento.
En unos días les estaré enviando una nota de prensa generada por Promperú para que puedan difundirla en los medios que consideren convenientes.
Saludos cordiales,
Rosana Guinea
Coordinadora de Turismo Receptivo
Asia y Oceanía
PromPerú

Dear Señor Tamashiro,
Thank you for all the help we have received from PTB during our short visit. I am glad we were able to do business together.
Everyone I have spoken to, has enjoyed their trip to Machu Picchu or the Jungle. All the arrangements went according to plan.
Please pass on my thanks to Ruby. She has been most helpful and efficient arranging all the trips and very short notice.
I look forward to returning to Peru someday, when I will have more time to travel to Machu Picchu and the Amazon jungle, myself.
Thank you once again.
Yours,
David
HMS CHATHAM-MO
ENGLAND

Que bello su pais! El viaje que nos organizo fue muy encantada para nosotros. Tan encantada que ya estamos pensando en regresar en junio or julio. Esperamos que usted puede ayudanos otra vez. Estaremos en contacto pronto con usted acerca de ese viaje.
Gracias otra vez,
Dana Ferrell

Hola Andrea, Quiero darle las gracias por su parte en el maravilloso viaje que tuvimos a su hermoso pais. Todo era mas bonito y emocionante que yo imaginaba. Mi favorito era Cusco y Machu Picchu. Todos los guias tenian mucho conocimiento de todos los lugares donde fuimos y eran muy amables tambien. Quiero regresar dentro de uno o dos años con mis dos hijos y sus esposos y mi nieta.
Gracias, yo tenia que compartir esto contigo. Gracias por compartir su bello pais conmigo,
Isabel Gonzales

Estimada Maria Teresa.
Te escribo para darte las gracias, estuvimos muy felices, muy complacidos y maravillados con todo lo que conocimos de tu tierra y de tu gente. Te agradezco mucho tu valiosa colaboración y paciencia.
Recibe un gran abrazo y nuevamente mis agradecimientos. Ya sabes donde estoy y como contactarme, para lo que se te ofrezca estoy a tus órdenes.
Saludos,
Dra. Genny L. Meléndez F.
Cirugía Plástica Reconstructiva y Estética
Cirugía Maxilofacial y de la Mano
Universidad Nacional de Colombia
Universidad Nacional Autónoma de México

Srita. Nancy Ayala
Hola! le escribo para agradecerle la atención que tuvo para conmigo al ordenar mi viaje en el Perú. Quiero felicitarle porque tiene un País hermoso, con muchas cosas que ver y admirar. Cada uno de mis tours estuvo bellisimo y lo disfrute . Tengo pretextos para volver al Perú, como Iquitos, la caminata o ruta Inca, subir al Huayna- Pichu, etc. Gracias, en verdad por la manera en que me hizo mi Tour, a pesar del tiempo que dispuso para ordenarlo. El último día de mi estancia, el 29 de junio hablé a su oficina, pero solo me contestó un socio de du oficina. El motivo era agradecerle. No recordé que era día feriado en su país. Gracias. Ahora, ya de regreso en mi país, esta semana ya me incorporé a mi trabajo y con mucho gusto he platicado como me fue y que disfrute de Perú. Estoy a sus órdenes. Tiene un amigo más en México. Reciba un beso y un abrazo con todo respeto. saludos. Atentamente
Dr. Patricio Sánchez
MÉXICO

Nous sommes allées accueillir Mme et Mr HUVE à leur arrivée à Marseille.
Ils ont apprécié et nous ont de nouveau complimentées pour notre choix de fournisseur.
Notamment l’aide apportée pour leur retour différé, et la journée qu’a passée Elisabeth à l’aéroport avec eux jusqu’au départ.
Encore une fois merci pour l’aide apportée par toute l’équipe, en France et là-bas.
Cordialement.
HUVE
FRANCE

My trip was executed
flawlesly flawlessly, Every touch paint from
the agency was outstanding.
I will be back!
SHARON DUNN
EEUU

Dear Sirs:
Our trip to Peru was most delightful, mainly because of the services we received at the airport, the tours and hotel. Our guide was excellent & most accommodating to all our members on the trip.
A great job all around!
Leonard E. Indianer
Trip leader

Andrea
Aprovecho la oportunidad para agradecerles infinitamente todo el apoyo y colaboración para que nuestro paseo por el Cusco fuese de lo mejor.
Sencillamente Gracias.
De verdad les felicito por la excelente coordinación en cada una de las etapas de nuestro viaje.
El hotel de Ollantaytambo es una belleza y la hemos pasado de lo mejor.
Mi Querida Señora Puyo, mil gracias por su confianza y apoyo.
Andrea, te felicito por tu profesionalismo y colaboración, en hacer fácil y muy divertido nuestro paseo por Machu Picchu.
Un abrazo
Arnoldo Chinchilla

Apreciado Alberto, buenos días!
Gracias a ustedes estamos de regreso en mi país después de haber disfrutado del Cusco y sus alrededores en un paseo absolutamente hermoso!!!
Tu atención y paciencia lo permitieron…mil gracias! El hotel muy acogedor y los servicios muy buenos (guenazos! – como dicen allá.. aparte de la calidez de todos los cusqueños que hicieron de nuestra estadía un tiempo inolvidable.
Seguiremos en contacto……………..
Atentamente
CLAUDIA CARDOZO Y JORGE MARQUEZ
Bogota Colombia

Estimado Andrés,
Te escribo para agradecerte las gestiones y la organización del viaje. Fue todo estupendo hoteles, guías (especialmente la de Arequipa, la mejor guía que hemos tenido nunca y hemos viajado mucho), planning, vuelos, TODO. Fue perfecto, disfrutamos muchísimo del viaje y si alguien nos pregunta no dudaremos en recomendar vuestra agencia. Tu atención y trato fue de lo más profesional y agradable.
Un cordial saludo y muchas gracias de nuevo por todo,
Marta Mulas
España

Dear Ruby,
I can’t thank you enough for our wonderful memorable trip to Cuzco and Macchu Picchu.
The service and attention to detail was impressive. Our guides were very knowledge and informative and personable. The accommodations were beyond our expectation. The Monasterio Hotel was fabulous as was the Hiram Bingham train.
Our experience both in Cuzco and Macchu Picchu will be forever ingrained in our memories for life. Thank you for helping organize our trip. Hopefully we can return and do it again.
Thanks again,
Pam Jennings and family

Estimada Nancy,
Escribo para agradecer el gran esfuerzo en la planeación de estas vacaciones. Mi familia y yo regresamos a casa con una muy grata impresión del Perú y del trabajo de la agencia. Por favor hacer mi agradecimiento a todo el equipo que me atendió tanto en Lima como en Cusco y a los guias que tan profesionalmente nos transmitieron su pasión por la historia de su bello país.
Nuveamente, ¡ Muchas Gracias !
Saludos,
Gines Sanchez
Panamá

Hoy es nuestro último día de vacaciones, y queria repetirle lo maravillosas que han estado nuestras vacaciones en Perú, gracias a la atención de todas las personas que en todo momento han estado velando por nosotros.
GRACIAS DE TODO CORAZÓN y vamos a recomendarles a todos nuestros amigos y familiares, ojala la vida nos permita volver a verles.
Un abrazo de,
Inés y Juan

Estimada Ruby, en principio les escribo para agradecer y felicitarlos por la
tan buena organización y PUNTUALIDAD en la visita que oportunamente
efectuáramos a Cusco por intermedio de ustedes, realmente la predisposición
y conocimientos de vuestro contacto Sr. Edward nos dejo muy
conformes, tal es así que no vinimos con la firme idea de algún día no muy
lejano volver a Perú.
Les reitero nuestro agradecimiento nuevamente y los instamos a que no decaigan
en el nivel de prestación.- Le envío un cordial saludo.
Luis A. Pordomingo
Comodoro Rivadavia
Chubut
Argentina

Hola Ruby:
No quería dejar pasar mas tiempo para agradecerte por el excelente tour que les preparaste a mis amigos que vinieron a visitar el Perú recientemente. Lynette Lim es una Oficial de Presupuestos de OACI en Montreal y quedo bastante contenta con los contactos, hoteles, tours etc que les preparaste a ella y su novio. Se regresó a Montreal hablando maravillas de nuestro país y de lo bien coordinado que estuvo todo y los lindos lugares que conocieron, sobre todo con la idea de recomendar a todos sus conocidos que visiten el Perú y sobre lo bueno que fue contactarse con PTB quienes les dieron todas las facilidades para que su viaje sea placentero y seguro. Felicitaciones!
Un abrazo
Nury Torrecilla
OACI

Estimado Pedro,
Te envío este correo para comentarte lo bien que ha resultado nuestro viaje.
Los servicios que contratamos con PTB han resultado perfectos, nos ha gustado mucho la estancia y los recorridos por CUZCO y alrededores.
La gente de tu agencia ha sido muy amable y profesional en nuestra estancia en Perú.
Sólo queda por nuestra parte darte las gracias y comentarte que si en algún momento (esperemos que no muy lejano) volvemos a Perú solicitaremos de nuevo tu ayuda en nuestro viaje.
Un saludo
Elisa López de Asiaín

HI Andrea, I just wanted you to know that my experience was really good. Your team did an excellent job facilitating the whole trip. I will share the positive feedback with my company so that they continue to recommend your organization to others visiting.
Kind regards,
Natalie Wu
EEUU

Hi Andrea,
Thank you so much for your skillful talent organizating a most wonderful vacation….taste of Peru…
Everything went so well. All the guides and drivers were very good.
Thank you
Judy Romero

Maria Teresa gracias por todas tus atenciones no tengo como agradecerte por
toda la ayuda que nos brindaste para nuestro viaje a Cusco y Nazca
Nuevamente agradecido por todo
Dr. Díaz-Guillén
CONGRESO CIRUGIA PLASTICA

Hello Andreas.. everything went very well
great times….thank you
dinh pham

Hola Andrea
Todo muy bien en Arequipa
Muchas gracias por tus excelentes servicios!
Oswaldo Gutiérrez Sotelo y fam.

Amigo Victor,
retornei a São Paulo e já retomei minhas atividades, devendo preparar agora uma reunião em Lima para o dia 23/01, devendo retornar a São Paulo no dia 25.
A viagem foi uma unanimidade a todos nós, foi fantástica. Bom roteiro com aspectos muito interessantes do país, muito bem organizada, e seu pessoal que nos atendeu ao longo da viagem muito preparados e gentis, o que nos fez sentirmos em casa estando no Peru.
Quero lhe agradecer pelas suas gentilezas, e pelo acolhimento muito fidalgo de Angélica e voce, que não pouparam nenhum esforço para nos agradar. Somos muito devedores a todos voces.
Conversei com Hideo sobre as impressões de viagem, e ele só lamentou ter retornado tão cedo do Peru. Esperamos estar novamente com todos voces.
Mais uma vez muito obrigado pelas suas gentilezas e pelos presentes a tosos nós, um feliz e grande ano de 2010.
GORO
BRASIL

Dear Sirs,
The cruise ship M/V Princess Danae of Classic International Cruises, called in Callao from 4 to 8 February 2008.
All tours and private arrangements were handled by PTB.
I would like to herewith thank PTB/Lima and Cusco for their professionalism flexibility, punctuality and perfectionism they displayed during our stay in port and during the preparations prior to our ship’s call to Callao. Your company professionalism, attention to details and excellent logistics paid off for a lovely stay to our guest in your country.
All the tours were well commented and also your team.
Our passengers enjoyed their stay in Peru very much ad have taken positive impressions home with them.
We are looking forward to coming back to Peru and working again with AVIATUR/ Paris and PTB in the future.
Sincerely,
Rose Marie GUIBOREL
Tour Manager
NDS VOYAGES
Paris, France

Querida María Teresa,
A través de este correo electrónico quiero decirte que yo como todos los oficiales y todos los participantes del congreso de 6-9 de diciembre 2007, están sumamente impresionados por el servicio tan profesional y excelente que PTB Perú Travel Bureau SA nos ofrecieron durante estos días del congreso. Todo el traslado del hotel a la Casona a los diferente restaurantes y al aeropuerto estuvo muy bien organizado y todo a su tiempo. Estamos muy agradecidos que PTB también respondió atentamente y rápidamente a aquellos pedidos individuales y de ultima hora (aquellas emergencias que surgieron con algunos de los participantes), tales como el carro para el Dr. Paul Irwin, Presidente de la Sociedad Bíblica Americana y a otros que necesitaban salir antes del día final del congreso.
También te damos las gracias por el servicio personal para el grupo que hizo el viaje a Machu Picchu. Todo el transcurso, los hoteles, el bus, el tren y el guía del viaje estuvo perfectamente organizado por ustedes. Te diré que la mejor sorpresa que tuvimos al regresar a Lima fue cuando salíamos del avión y alcanzamos ver las caras de los representantes de PTB esperándonos para el traslado hacia el hotel José Antonio. En estos momentos no recuerdo los nombres, pero si recuerdo la alegría de ellos y recuerdo que todos nos abrazamos como si fueran de la familia.
En total el servicio de PTB fue excelente y muy profesional. Gracias a ti y a todos.
Sinceramente
Sonia Téllez
American Bible Society

PERU TRAVEL BUREAU WORLDWIDE

Get in touch with us!